friction whip
個体摩擦による振動。多段ポンプではポンプ内部で、液膜を介して金属接触する部分がある。液の粘度が低いため、十分な流体潤滑状態にならずに、個体摩擦の加味された摺動がなされて、これによる振動が生じることがある。